"Пока мы едины - мы непобедимы"
19.11.2014 в 18:59
Пишет ПростоИрина:Какая забавная игрушка.
У меня
Ира - искусственный интеллект, тянуть.
Короче - программист. Зашибись
URL записи12.11.2014 в 21:52
Пишет NeAmina:Что в имени тебе моем...
Открываем гуглпереводчик в 2 вкладках.
Переводим в 1 вкладке с русского на китайский, а в другой с китайского на русский.
В одной вкладке пишем как вас зовут, например:
Виталий - состоит из 3 иероглифов 维塔利
Вставляем каждый иероглиф во вторую вкладку и переводим на русский
维 - Измерение
塔 - Башня
利 - Прибыль
В транскрипции Wéi tǎ lì
Ну если украсить - Башня измерения прибыли
URL записиОткрываем гуглпереводчик в 2 вкладках.
Переводим в 1 вкладке с русского на китайский, а в другой с китайского на русский.
В одной вкладке пишем как вас зовут, например:
Виталий - состоит из 3 иероглифов 维塔利
Вставляем каждый иероглиф во вторую вкладку и переводим на русский
维 - Измерение
塔 - Башня
利 - Прибыль
В транскрипции Wéi tǎ lì
Ну если украсить - Башня измерения прибыли
У меня
Ира - искусственный интеллект, тянуть.
Короче - программист. Зашибись

Ольга - 奧爾加 - заумный, Сеул, плюс
Анастасия - 阿納斯塔西婭 - ...*непереводимая игра слов)))*, принимать, Шри Ланка, башня, западный, я
Андрей - 安德烈 - сейф, мораль, сильный
Илья - 伊利亞 - Ирак *странно, регион происхождение имени угадали*, прибыль, Азия
_серый_волк_, все хороши, но у Андрея просто шикарная расшифровка!
Как и Коте с Кэт
qazanostra, теперь всем коллективным катиным разумом расшифруйте для особо
заумныхпонятливыхKatsiaryna,
богу в уши бы)) А ещё лучше, чтобы имя-судьба
Музыкальный инструмент, а ты что подумала?
Katsiaryna, вот кто теперь будет с китайцами спорить?- все Кэты/Коти/Кити здорово мурлыкать умеют)))
_серый_волк_, ахха, торжествующе.
Katsiaryna, смотря по обстоятельствам
Женька - особенно, золото